INEOS 英力士集團新聞稿: https://www.ineos.com/news/shared-news/ineos-and-sinopec-sign-three-significant-petrochemical-deals-with-an-aggregate-value-of-$7bn/

英力士與中國石化簽署三項重大石化協議，總計價值70億美元，這些交易將顯著擴大英力士在中國的規模。

一系列合資合作協議將實現合計年產能達700萬噸，每年創造約100億美元的銷售額。英力士與中國石化的三項合資合作項目包括：

上海賽科合資項目。英力士將收購上海賽科石油化工有限責任公司（“上海賽科”）50%股權。上海賽科石化產品年產能為420萬噸，包括乙烯、丙烯、聚乙烯、聚丙烯、苯乙烯、聚苯乙烯、丙烯腈、丁二烯、苯及甲苯。

ABS合資項目。英力士與中國石化將按照50%:50%股權比例共同成立第二家合資公司，將採用英力士領先的專有ABS技術。該項目包括目前在建的60萬噸/年ABS寧波項目，且未來將新增60萬噸/年產能。

HDPE合資項目。英力士與中國石化將按照50%:50%股權比例共同成立第三家合資公司，在天津建設全新的50萬噸/年高密度聚乙烯（HDPE）項目。另外，英力士和中國石化未來還將再建設至少兩個50萬噸/年高密度聚乙烯（HDPE）項目，授權許可生產英力士管材等級產品。該項目所採用的相關英力士技術也處於世界領先地位。

英力士集團主席兼CEO Jim Ratcliffe爵士表示：“本次合作將重塑英力士在中國的石化產業生產和技術佈局，我們非常榮幸能和中國石化一起開拓這些合作領域、實現共贏發展。未來，我們將在更多領域深化合作，共同推動行業發展。”

英力士與中國石化於今日簽署了一系列合資合作協議，總價值約70億美元。三項具有里程碑意義的協議預期實現合計年產能將達700萬噸，每年創造約100億美元的銷售額。本次合作將重塑英力士在中國的石化產業生產和技術佈局。

第一，英力士將收購中國石油化工股份有限公司（SINOPEC）的子公司——上海賽科石油化工有限責任公司（“上海賽科”）50%股權。
上海賽科位於上海化學工業園區內，工廠佔地200公頃，目前石化產品年產能為420萬噸，生產包括乙烯、丙烯、聚乙烯、聚丙烯、苯乙烯、聚苯乙烯、丙烯腈、丁二烯、苯和甲苯。

第二，英力士將與中國石化按照50%:50%股權比例共同成立一家新的合資公司，目標實現120萬噸/年ABS產能，以滿足中國快速增長的需求。年產能60萬噸的ABS項目位於寧波，目前由英力士苯領負責建設，計劃於2023年底機械完工，該項目將成為合資公司的一部分。英力士與中國石化還計劃合作，採用英力士全球領先的Terluran®ABS技術，建設另外兩個產能30萬噸/年的ABS項目。其中一個產能30萬噸/年的ABS項目將位於天津，第三個項目的位置目前尚未確定。

根據第三份協議，英力士和中國石化將按照50%:50%股權比例共同成立合資公司，在天津新建50萬噸/年高密度聚乙烯(HDPE)項目。另外，英力士和中國石化未來還將再建設至少兩個50萬噸/年高密度聚乙烯（HDPE）項目，授權許可生產英力士管材等級產品。天津項目預計於2023年底天津項目預計於2023年底FEED及機械完工。

自2021年1月英力士收購英國石油(bp)的乙酰和芳烴業務，英力士已經與中國石化有了友好合作運營的基礎。基於雙方20多年來在業務上已有的多方位合作，英力士與中國石化相熟已久，未來雙方的合作將更加密切與默契。通過更為緊密的合資合作，中國石化將獲得英力士多項世界領先的下游技術許可，同時，英力士也將在世界上增長最快的中國市場取得更大的業務規模。

英力士集團主席兼CEO Jim Ratcliffe爵士表示：“本次合作將重塑英力士在中國的石化產業生產和技術佈局，我們非常榮幸能和中國石化一起開拓這些合作領域、實現共贏發展。未來，我們將在更多領域深化合作，共同推動行業發展。”中國是英力士的重要增長市場，這一系列合資合作協議將進一步拓展英力士在中國的石化業務，並且業務重點將採用英力士領先的專有技術生產相關產品。所有交易均需獲得監管部門的批准並符合相關條件。目前預計所有交易將在今年年底前完成。項目將通過自有資金和外部融資相結合的方式提供資金支持。